شمارهٔ ۲۵ ظهیر فاریابی
ظهیر فاریابی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دوش این خردم نصیحتی پنهان گفت
در گوش دلم گفت و دلم با جان گفت:
با کس غم دل مگوی زیرا که نماند
یک دوست که با او غم دل بتوان گفت.
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر نصیحتی را به گوش دل می‌گوید که باید از گفتن غم‌ها به دیگران پرهیز کرد، زیرا در نهایت کسی نیست که بتوان با او این غم‌ها را در میان گذاشت. به عبارتی دیگر، بهتر است غم‌های خود را برای خود نگه داریم، چون ممکن است دوستی برای همدردی پیدا نشود.