شمارهٔ ۵۰ ظهیر فاریابی
ظهیر فاریابی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در مستی اگر زمن گناهی آید
شاید که دلت سوی جفا نگراید
چشمت به خمار عالمی بر هم زد
گر من گنهی کنم به مستی شاید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به موضوع گناه و مستی اشاره می‌کند. او می‌گوید که اگر در حال مستی گناهی مرتکب شود، ممکن است دلش به سمت ظلم و جفا نرود. همچنین اشاره می‌کند که اگر چشمانش به حالتی خمار و خواب‌آلود باشد، ممکن است به خاطر مستی، گناهی انجام دهد. این شعر به بررسی رابطه میان حالتی روحی و انجام گناه می‌پردازد.