شمارهٔ ۱۱۱ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در طره چون شبش دل شعله مثال
عاشق چون دید کرد نزدیک خیال
رفت از دنبال آتش اندر شب راه
هرگز عاقل نرفته ست از دنبال
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به توصیف حال و هوای شب و عشق می‌پردازد. او تصویر زیبایی از دل عاشق را بیان می‌کند که در شب مانند شعله‌ایی روشن است. عاشق برای دنبال کردن خیال معشوقش وارد شب می‌شود، ولی شاعر تأکید می‌کند که هیچ عاقلی هرگز در پی آتش و شوق عشق به چنین راهی نرفته است.