شمارهٔ ۴۰ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای میر که دامن دلت غم نگرفت
زین شعر سمج دل خودت هم نگرفت
آزرده مشو چه شد از کشور وزن
شعر تو خروج کرد و عالم نگرفت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر به کسی اشاره می‌کند که دلتنگی و غم را تجربه نکرده است و از این رو، نمی‌تواند شعرش را به خوبی احساس کند. او این را به عنوان یک نکته مثبت می‌بیند و به او هشدار می‌دهد که نگران نباشد چون شعرش از قاعده و وزن خارج شده، اما این امر جهان را تحت تأثیر قرار نداده است.