شمارهٔ ۵۲ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر زان که فلک اهل دلی نگذارد
وان را بگذارد که کسان آزارد
چندان عجبی نیست فلک غربالی است
غربال نخاله را نگه میدارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به این نکته اشاره می‌کند که اگر مقدر شود که انسان‌های نیکوکار در درد و رنج بمانند و کسانی که آزاردنده هستند آرامش داشته باشند، نباید تعجب کرد. چرا که زندگی، همچون غربالی است که فقط دانه‌های خوب را نگه میدارد و زشتی‌ها و ناپاکی‌ها را جدا می‌کند.