شمارهٔ ۶۹ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا یار سیه بیهوش چو بخت من شد
بخت سهیم رشک من روشن شد
رو پاک سیاه است بر اطراف رخش
یا آن که شبم به روز آبستن شد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به حسادت و غم ناشی از عشق میپردازد. او میگوید که وقتی یار محبوبش بیهوش شده، بخت او هم به حسرت و خسران دچار شده است. همچنین اشاره میکند که چهره پاک و زیبای محبوبش مثل شب سیاه است و شبش به روزی روشن و پر از انتظار تبدیل شده است.