شمارهٔ ۸۱ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن بی حاصل که وصل بگذاشته بود
دوری از یار سهل پنداشته بود
میرفت و دل شکسته با خود میبرد
مسکین آتش به توشه برداشته بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر از کسی صحبت می‌کند که به خاطر وصالی که داشته، دوری از معشوق را آسان تصور کرده است. او با دل شکسته در حال رفتن است و در دل خود آتش عشق را به دوش می‌کشد.