رباعی شمارهٔ ۳۴۰ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شمشیر بود ابروی آن بدر منیر
وآن دیده به خون خوردن چستست چو شیر
از یک سو شیر و از دگر سو شمشیر
مسکین دل من میان شیر و شمشیر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به تصویر کشیدن تضاد میان زیبایی و خطر می‌پردازد. ابروی معشوق را به شمشیر و چشمانش را به شیر تشبیه کرده است. دل او در میان این دو نیروی متضاد، زیبایی و خطر، در تردید و رنج است.