رباعی شمارهٔ ۴۳۱ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن دم که حدیث عاشقی بشنودم
جان و دل و دیده را به غم فرسودم
می‌پنداشتم عاشق و معشوق دواَند
چون هر دو یکیست من خود احول بودم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از تجربه عاشقی صحبت می‌کند. او وقتی که داستان عاشقی را می‌شنود، تمام وجودش در غم فرو می‌رود. او گمان می‌کند که عاشق و معشوق دو نیستند و یکی هستند، ولی خودش را در این احوال در شرایط نامناسبی می‌بیند.