رباعی شمارهٔ ۴۸۸ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ما با می و مستی سر تقوی داریم
دنیی طلبیم و میل عقبی داریم
کی دنیی و دین هر دو به هم آید راست
اینست که ما نه دین نه دنیی داریم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این متن به تضاد میان دنیا و دین اشاره شده است. گوینده می‌گوید که ما به مستی و می‌گساری علاقه‌مندیم و به دنیای مادی بیشتر تمایل داریم تا به آخرت. همچنین بیان می‌کند که نمی‌توان به طور همزمان به دنیا و دین پایبند بود و در نتیجه، نه به دین واقعی معتقدیم و نه به دنیا.