نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۵۰۶ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

فریاد و فغان که باز در کوی مغان

می‌ْخواره ز می نه نام یابد نه نشان

زآنگونه نهان گشت که بر خلق جهان

گشته‌ست نهان گشتن او نیز نهان

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر از فریاد و ناله در دیار مغان صحبت می‌کند و اشاره می‌کند که نوشندهٔ می، نه نامی دارد و نه نشانی. او به قدری پنهان شده که در میان مردم جهان نیز ناشناس گشته و خود او نیز به‌نوعی در پس پرده قرار گرفته است.