رباعی شمارهٔ ۵۰۷ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هستی به صفاتی که درو بود نهان
دارد سَرَیان در همه اعیان جهان
هر وصف ز عینی که بود قابل آن
بر قدرِ قبولِ عین، گشته‌ست عیان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به وجود صفات نهفته در هستی اشاره دارد و می‌گوید که این صفات در تمامی اجزای جهان جاری هستند. هر صفتی که مربوط به یک وجود خاص است، به میزان قابلیت آن وجود، به طور آشکار ابراز می‌شود.