نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۵۱۴ ابوسعید ابوالخیر

ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دنیا گذران، محنت دنیا گذران

نی بر پدران ماند و نی بر پسران

تا بتوانی عمر به طاعت گذران

بنگر که فلک چه میکند با دگران

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شعر به بیان این نکته می‌پردازد که زندگی پر از زحمت و سختی است و هیچ چیز از آن برای نسل‌های قبل یا بعد باقی نمی‌ماند. بنابراین، تا جایی که می‌توانی، عمر خود را در راه نیکی صرف کن و به دقت ببین که تقدیر چه بر سر دیگران می‌آورد.