شمارهٔ ۲۷ - چین ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / غزلیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دختر خوبرو بدین طبع بلند
از بام سپهر بر جهانی تو سمند
کن جهد و بدر سلسله و بگسل بند
نه تن بقضا سپار و نه سر بکمند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به یک دختر زیبا و با شخصیت بلند اشاره دارد که از آسمان بر جهان تسلط دارد. شاعر از او میخواهد که تلاش کند، زنجیرهای محدود کننده را بشکند و خود را به سرنوشت تسلیم نکند. به عبارتی، او را تشویق میکند که فعال و مؤثر باشد و به جای پذیرش تقدیر، به دنبال تغییر و پیشرفت باشد.