شمارهٔ ۸۶ - به وزیر اوقاف وقت نگاشته است ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / مقطعات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
کارهای مملکت از قاف تا قاف ای وزیر
جملگی اصلاح شد جز کار اوقاف ای وزیر
این چه تحقیق است کاندر وی همی باشد سبیل
نان مسکینان بسان باده صاف ای وزیر
قاتل فخر است و سلاخ شرف جلاد حق
عضو تحقیق تو یعنی فخرالاشراف ای وزیر
این چه دینست و چه آئین و چه قانون ای خدا
این چه عدلست و چه حکمست و چه انصاف ای وزیر
هر چه خواهم شکوه خود را سرایم برملا
فرصتم ندهد به گفتن آن دو سر قاف ای وزیر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به وزیر دولت انتقاد میکند و به او میگوید که تمام امور کشور اصلاح شده است، به جز مسائل اوقاف. او از بیعدالتی و فساد در سیستم شکایت میکند و به فقر و حقوق مردم اشاره دارد. شاعر همچنین با تردید به تحقیقاتی که دربارهی بیعدالتیها انجام میشود مینگرد و به بیتوجهیها و فقدان انصاف در جامعه میپردازد. او نمیتواند همهی نارضایتیهایش را بیان کند و احساس میکند که وقت کافی برای طرح شکایاتش ندارد.