شمارهٔ ۶۷ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / رباعیات طنز / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن چای که داد همت والایت
بر یار خود از مهر فلک فرسایت
از مهر تو دم زدیم و دم کردیمش
در خوردن چای بود خالی جایت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به چای که با محبت و تلاشِ دوستش آماده شده اشاره می‌کند. او از عشق و دوستی که در این چای نهفته است، سخن می‌گوید و احساس می‌کند که جای دوستش در نوشیدن چای خالی است.