رباعی شمارهٔ ۲۰۹ انوری
انوری ابیوردی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
یک در فلک از امید من نگشاید
یک کار من از زمانه می‌برناید
جان می‌کاهد غم تو می‌افزاید
در محنت من دگر چه می‌درباید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات ابراز ناامیدی می‌کند و می‌گوید که هیچ در عذابی برایش باز نخواهد شد و زندگی‌اش از مشکلات زمانه پر شده است. او به خاطر غم از دست‌رفته‌اش رنج می‌کشد و می‌پرسد در این درد و محنت چه چیزی دیگر می‌تواند به او کمک کند.