المقالة الثالثة عطار
عطار نیشابوری / بخش سوم / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
پسر گفتش که زن زانست مقصود
که فرزندی شود شایسته موجود
که چون کس راست فرزند یگانه
بماند ذکر خیرش جاودانه
اگر فرزند من آگاه باشد
مرا فردا شفاعت خواه باشد
چو فرزند خلف آید پدیدار
بصد جانش توان گشتن خریدار
همه کس را چنین فرزند باید
به فرزندم چنین پیوند شاید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
پسر می‌گوید که هدف از داشتن همسر، به دنیا آوردن فرزندی شایسته است که یاد و نام نیک او جاودانه بماند. او امیدوار است فرزندش در روز قیامت شفاعتش کند و هرکس باید چنین فرزندی داشته باشد تا ارتباطش با فرزندش محکم و پایدار باشد.