شمارهٔ ۴۳ عطار
عطار نیشابوری / باب اول: در توحیدِ باری عزّ شأنه / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هم بر کف ودود، مُلْک بتوانی راند
هم با همه، هم بی همه، بتوانی ماند
گر مُهر نهادم ازخموشی بر لب
تو نامهٔ سر به مُهر بتوانی خواند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به بیان قدرت و توانایی فرد در کنترل موقعیت‌ها و احساسات اشاره دارد. شاعر می‌گوید که می‌توان هم در دنیای مادی و هم در معنوی به خوبی حرکت کرد و زندگی کرد. همچنین، اگر عشق و محبت در دل باشد، می‌توان از سکوت نیز معانی عمیق و نامه‌ای سرّی دریافت کرد.