شمارهٔ ۸ عطار
عطار نیشابوری / باب چهاردهم: در ذَمّ دنیا و شكایت از روزگار غدّار / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از شعبدهٔ جهان چه برخواهد خاست
وز حُقّهٔ آسمان چه برخواهد خاست
زین گلخن دنیا و سگِ نفس تو را
جز حسرتِ جاودان چه برخواهد خاست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
غزل به این موضوع اشاره دارد که در جهان و زندگی، همه چیز فانی و موقتی است. هرچه تلاش کنیم و به ظواهر اعتماد کنیم، در نهایت چیزی به جز حسرت و ناامیدی باقی نمیماند. این پهنهی زندگی، مانند شعبدهایست که در آن حقیقتی پایدار و ماندگار وجود ندارد.