شمارهٔ ۱ عطار
عطار نیشابوری / باب بیست و دوم: در روی به آخرت آوردن و ترك دنیا كردن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دنیا که برای ره گذر باید داشت
از زود گذشتنش خبر باید داشت
چون میدانی که سخت دردی است فراق
بر هیچ منه دلت که بر باید داشت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به fleeting nature of life اشاره می‌کند و یادآوری می‌کند که باید از گذرا بودن دنیا آگاه باشیم. او از دردی که فراق و دوری ایجاد می‌کند صحبت می‌کند و به ما توصیه می‌کند که دل را به چیزی نبندیم، چون این دنیا زودگذر است.