نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و دوم: در روی به آخرت آوردن و ترك دنیا كردن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر مرد رهی،‌رَخْت به دریا انداز

سربار، برو، بر سرِ غوغا انداز

با رنج وبلا و محنت امروز بساز

ناز و طرب و عیش به فردا انداز

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به این معناست که اگر مردی در راه زندگی با چالش‌ها و مشکلات مواجه است، باید بار خود را به دوش بگیرد و با سختی‌ها روبرو شود. او باید امروز را با زحمت و درد بگذراند و لذت‌ها و خوشی‌ها را برای آینده نگه دارد. به ‌عبارتی، تحمل سختی‌های امروز برای رسیدن به شادی‌های فردا لازم است.