نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۸ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در هر دو جهان یک‌تنه‌ای می‌جویم

آزاد ز رخت و بنه‌ای می‌جویم

در حبس جهان بمانده‌ام سرگردان

بر بوی خلاص، رخنه‌ای می‌جویم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به دنبال آزادی و رهایی از قید و بندهای دنیای مادی است. او احساس می‌کند در دنیای کنونی گم شده و به دنبال نشانه‌ای که بتواند او را به آزادی برساند، می‌گردد. حس سرگردانی و longing برای رسیدن به یک حالتی آزاد را به خوبی منتقل می‌کند.