نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن کس که تمام متّقی خواهد بود

ایمن بدنش احمقی خواهد بود

جز در دم واپسین نگردد روشن

تا خواجه سعید یا شقی خواهد بود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این مصراع به این نکته اشاره می‌کند که کسی که تماماً متقی و پرهیزکار باشد، در حقیقت با یک نوع بی‌خبری و دوری از واقعیت مواجه است و فقط در لحظات پایانی زندگی ممکن است به حقیقت وجود خود پی ببرد. او همچنین به این نکته می‌پردازد که سرنوشت افراد به دو دسته سعید (خوشبخت) و شقی (بدبخت) تقسیم می‌شود.