نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۵ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

از عمر گذشته عبرتی بیش نماند

وز مانده نیز حیرتی بیش نماند

عمری که ازو دمی به جان میارزید

چون باد گذشت و حسرتی بیش نماند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این اشعار به گذر הזמן و بی‌ثباتی عمر اشاره می‌کند. او می‌گوید که از عمر گذشته فقط عبرتی باقی مانده و از امیدها و آرزوهای باقی‌مانده هم تنها حیرت و نگرانی وجود دارد. عمری که باید ارزشمند باشد، مانند بادی سریع گذشت و حالا جز حسرتی چیزی نمانده است.