شمارهٔ ۴ عطار
عطار نیشابوری / باب بیست و هفتم: در نومیدی و به عجز معترف شدن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
این بادیهٔ تو را سری پیدا نه
پختن طمعِ وصل تو جز سودا نه
جان عاشقِ تو، ولیک جان اینجا نه
تو در دلِ ما ولیک دل با ما نه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر احساس دلتنگی و جدایی عاشق از معشوق است. شاعر می‌گوید که عشق او به معشوق فقط در خیال و آرزو است و عملاً ارتباطی بین آنها وجود ندارد. با وجود اینکه عشق در دل او زنده است، اما واقعیات زندگی اجازه نمی‌دهد که این عشق به وصال تبدیل شود.