شمارهٔ ۱۶ عطار
عطار نیشابوری / باب سیام: در فراغت نمودن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نه چارهٔ این عاشق بیچاره کنی
نه غمخوری این دل غمخواره کنی
گیرم که ز پرده مینیایی بیرون
این پردهٔ عاشقان چرا پاره کنی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر از معشوق میخواهد که نه تنها دل عاشق را شکستهتر نکند، بلکه غم و اندوه او را نیز درک کند. او به معشوق میگوید که حتی اگر زیباییهای او از پرده نمایان شود، چرا باید پرده عاشقانهها و احساسات آنها را پاره کند؟ به این ترتیب، شاعر به عمق درد و رنج عشق و نیاز به محبت و درک میپردازد.