نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۰ عطار

عطار نیشابوری / باب سی‏ام: در فراغت نمودن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گفتم: شب و روز از تو چرا میسوزم

هر لحظه به صد گونه بلا میسوزم

گفتی: که ترا برای آن میدارم

تا با تو نسازم و ترا میسوزم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات از درد و رنجی که به خاطر عشق می‌کشد سخن می‌گوید. او می‌پرسد که چرا به شام و روز به خاطر معشوقش رنج می‌برد و به محض دریافت پاسخ، متوجه می‌شود که معشوق به او اجازه نمی‌دهد که در کنارش آرامش یابد و حتی او را بیشتر می‌سوزاند.