نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶۹ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هرچند که نیست در رهت دولت یافت

مردند همه ز آرزوی لذت یافت

چون وصل ترا فراق تو بر اثرست

ذُل در طلب تو خوشتر از عزّت یافت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر expresses می‌کند که اگرچه در مسیر عشق و وصال معشوق کسی به موفقیت نمی‌رسد و همه به خاطر آرزوی لذت عشق می‌میرند، اما جدایی از تو بیشتر از وصال تو دردآور است. بنابراین، تحمل ذلت و رنج در جستجوی تو برای او از زندگی با عزت و بدون عشق جالب‌تر است.