نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۷ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا بی رخ یار محرمم بنشسته

برخاستهای به صد غمم بنشسته

این نادره بین که یار بی تیغ مرا

خود کشته و خود به ماتمم بنشسته

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات از غم و دلتنگی‌اش برای یاری که در کنارش نیست صحبت می‌کند. او بر این باور است که در غیاب یار، به محرم خود، یعنی غم، نشسته است و با این حال یار بدون هیچ گونه ابزاری، باعث درد و رنج او شده است. در واقع، یار خود را به نوعی کشته و در عزا و ماتم شاعر نشسته است.