شمارهٔ ۵۸ عطار
عطار نیشابوری / باب سی و دوم: در شكایت كردن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون داد دلم دل گسلم میندهد
جز درد و دریغ حاصلم میندهد
گرچه دل من ببرد دل او را باد!
دل باز چه خواهم چو دلم میندهد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت های شعر بیانگر درد و افسردگی عاشقانه هستند. شاعر از دلی شکسته و پر از عذاب سخن میگوید و احساس تنهایی و ناامیدی خود را به تصویر میکشد. هرچه تلاش میکند، تنها درد و رنج عایدش میشود و حتی اگر دل محبوبش را باد ببرد، باز هم از احساس و درد خود نمیتواند رهایی یابد. در نهایت، او به این نتیجه میرسد که وجود دلش بی فایده است چرا که دردی برایش به ارمغان میآورد.