نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۵ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و سوم: در شكر نمودن از معشوق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دوش آمد و گفت اگر دل ما داری

کُل گرد چرا مذهبِ اَجزا داری

چون قطره برون مباش و غوّاصی کُن

یعنی که درون هزار دریا داری

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شخصی به دیگران می‌گوید که اگر به او اهمیت می‌دهند، چرا به جزئیات بی‌اهمیت می‌پردازند. او به آن‌ها توصیه می‌کند که مانند قطره‌ای بیرون نمانند، بلکه به عمق دریاها بروند و در معنای عمیق‌تری از زندگی غوطه‌ور شوند.