نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۳ عطار

عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هر جان که به بحر رهنمون اندوزد

بیرون رود از خویش درون اندوزد

یک ذرّه شود دو کون در دیدهٔ او

وان ذرّه ز ذرّگی برون اندوزد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت‌ها به مفهوم جستجو و شناخت عمیق خود اشاره دارند. هر کس که به دریا واژه‌ها و معانی بپردازد، از خود خارج می‌شود و درونش را غنی‌تر می‌کند. در نظر او، یک ذره می‌تواند دو جهان را در خود ببیند و این ذره از خود ذرات دیگر را می‌سازد. به طور کلی، این شعر به اهمیت درون‌کاوی و شناخت ذات اشاره دارد.