شمارهٔ ۳۶ عطار
عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
این عین مکان همان مکان است که بود
وین عین زمان همان زمان است که بود
صد جامه اگر به ذرهای در پوشند
انگشت بر او نه که همان است که بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیان می‌کند که مکان و زمان همان‌هایی هستند که همیشه بوده‌اند. حتی اگر ظاهری تغییر کند یا چیزهای جدیدی به وجود بیایند، ماهیت اصلی آن‌ها تغییر نمی‌کند. به عبارت دیگر، تغییر شکل‌ها و ظاهرها تاثیری بر اصل و ذات چیزها ندارد.