نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶۶ عطار

عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در بند خیال غیر یک ذرّه مباش

در بحر ز خویش گم شو و قطره مباش

عالم همه آینهست و حق روی درو

تو روی نگر، به آینه غرّه مباش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به ما می‌گوید که در دنیای خیالات محدود نباشیم و خود را در دریای وجود گم کنیم. جهان همانند آینه است و حقیقت در آن منعکس می‌شود، اما نباید فریب تصویر آینه را بخوریم و به خود مغرور شویم. به عبارتی، باید از خودخواهی و تمرکز بر جزئیات بپرهیزیم و به حقیقت بزرگ‌تری توجه کنیم.