شمارهٔ ۶۵ عطار
عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گرچه دل تو زین همه غم تنگ شود
غم کش که ز غم مرد به فرهنگ شود
میرنج درین حبس بلا از صد رنگ
تا آنگاهت که جمله یک رنگ شود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معنی است که اگرچه دل تو از غم‌ها فشرده و تنگ می‌شود، اما باید به تحمل غم ادامه دهی چرا که غم می‌تواند به تو فرهنگ و پختگی ببخشد. در این حبس و سختی‌ها، نباید دلسرد شوی و باید صبر کنی تا همه چیز به آرامش و یک رنگی برسد.