نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۵ عطار

عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن دیده که توحید قوی میبیند

در عین فناءِ من توی میبیند

پیوسته ز سرِّ کار نابینا باد

چشمی که درین میان دوی میبیند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به مفهوم توحید و یگانگی خداوند اشاره می‌کند. او می‌گوید که کسی که به عمق توحید و یکی بودن خداوند پی‌برده، حتی در حال فناء (نابودی از خود) نیز تنها خدا را می‌بیند. شاعر هشدار می‌دهد که کسانی که در این راه نابینا هستند و به دوگانگی و غیر خدایی می‌نگرند، هیچ درکی از حقیقت توحید ندارند.