شمارهٔ ۱۷ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و سوم: در صفت دردمندی عاشق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر لحظه دل و جان به غمی تازه درند
آواره شده به عالمی تازه درند
گر باشد یک غمم چه غم باشد ازان
یک یک جزوم به ماتمی تازه درند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از احساسات عمیق خود در مواجهه با غم و اندوه سخن میگوید. او بیان میکند که هر لحظه با غمی نو مواجه میشود و زندگیاش پر از حسرت و آوارگی است. حتی اگر یک غم داشته باشد، آن هم باعث میشود که به اندوهی جدید دچار شود و در نهایت، او به این نتیجه میرسد که این حس غم و ماتم جزئی از زندگیاش شده است.