نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۹ عطار

عطار نیشابوری / باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

شمع آمد و گفت: جان نگر بر لبِ من

گردون به خروش آمد از یاربِ من

وین طرفه که روز شادیم شب خوش کرد

در آتش و سوز چون بُود خود شبِ من

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شمع به معشوق می‌گوید که به من نگاه کن. آسمان به خاطر من پر التهاب شده است. جالب اینجاست که در روز شادیم، شب را با غم و آتش می‌گذرانیم.