نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۱ عطار

عطار نیشابوری / باب هفتم: در بیان آنكه آنچه نه قدم است همه محو عدم است / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در فرع کجا مشبّهی افتاده است

افلاک ز یکدگر فرو آسایند

چون در نگری حقّه تهی افتاده است

یک ره همه از سفر فروآسایند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به بررسی حالتی می‌پردازند که در آن افلاک و عناصر یکدیگر را رها کرده و به آرامش رسیده‌اند. در این حالت، حقه یا واقعیت، بی‌محتوا و تهی به نظر می‌رسد. در نهایت، همه به سوی یک سفر و آرامش حرکت می‌کنند و احساس وابستگی به این سفر مشترک دارند.