شمارهٔ ۳۷ عطار
عطار نیشابوری / باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر بودِ خود از عشق نبودی بینی
از آتش او هنوز دردی بینی
ور عمر زیان کنی ز سرمایهٔ عشق
بینی که ازین زیان چه سودی بینی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به بیان این نکته می‌پردازد که اگر فردی در عشق درگیر نباشد، نمی‌تواند زیبایی‌ها و دردهای ناشی از آن را درک کند. همچنین، اگر کسی از عشق خود استفاده نکند و عمرش را به هدر بدهد، در نهایت فهم خواهدید که از این زیان هیچ سودی نخواهد برد. به طور خلاصه، عشق تجربه‌ای است که با وجود دردها و زیان‌ها، ارزشمند و ضروری است.