نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۴ عطار

عطار نیشابوری / باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا کی باشی بی سر و بن، هیچ مباش

خاموشی جوی و در سخن، هیچ مباش

تا کی گوئی که من چه خواهم کردن

تو هیچ نهای، هیچ مکن، هیچ مباش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر از مخاطب می‌خواهد که تا چه زمانی به بی‌عملی و بی‌هدف بودن ادامه می‌دهد. او تأکید می‌کند که باید از سکوت و بی‌تحرکی خارج شود و در انجام کارها فعال باشد. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که نباید به فکر کردن دربارهٔ آینده و خواسته‌ها صرفاً بسنده کرد و باید اقدام کرد.