رباعی شمارهٔ ۱۶۱ باباافضل کاشانی
باباافضل کاشانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دعوی به سر زبان خود وابستی
در خانه هزار بت، یکی نشکستی
گویی به یکی قول شهادت رستم
فردات کند خمار، کامشب مستی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به وضعیت انسانها و وابستگیهای زبانی اشاره میکند. او میگوید که در خانهاش با وجود هزاران بت، هنوز هیچیک را نشکسته است و این نشاندهنده ناتوانی یا عدم عملکردن به وعدههاست. همچنین او به شهادت رستم، قهرمان افسانهای اشاره میکند و میگوید که شب را در حال مستی و غفلت سپری میکند، گویی فردای آن روز هیچ عواقبی ندارد. در کل، این اشعار به تنهایی، سردرگمی و بیعملی انسان را به تصویر میکشند.