شمارهٔ ۱۰ شیخ بهایی
شیخ بهایی / مثنویات پراکنده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
عادت ما نیست، رنجیدن ز کس
ور بیازارد، نگوییمش به کس
ور برآرد دود از بنیاد ما
آه آتش بار ناید یاد ما
ورنه ما شوریدگان در یک سجود
بیخ ظالم را براندازیم، زود
رخصت اریابد ز ما باد سحر
عالمی در دم کند زیر و زبر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شعری که ارائه شده به بیان این موضوع میپردازد که ما عادت به رنجیدن از دیگران نداریم و اگر کسی ما را آزار دهد، به کسی نمیگوییم. حتی اگر درد و ناراحتی از سوی دیگران به ما برسد، آن را فراموش میکنیم. همچنین، ما افرادی هستیم که در مواجهه با ظلم، به سرعت واکنش نشان میدهیم. در نهایت، به ما اجازه داده میشود که در صبحگاه، جهانی را دگرگون کنیم.