نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۴۶ شیخ بهایی

شیخ بهایی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا بتوانی، ز خلق، ای یار عزیز!

دوری کن و در دامن عزلت آویز!

انسان مجازیند این نسناسان

پرهیز! ز انسان مجازی، پرهیز!

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از دوست خود می‌خواهد که از انسان‌های ظاهری و مجازی دوری کند و به عزلت و تنهایی روی بیاورد. او به این نکته اشاره می‌کند که انسان‌های امروزی در واقع مجازی و بی‌واقعیت‌اند و بهتر است از آنان دوری گزیده شود.