شمارهٔ ۴٨٨ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / قطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
چو با دشمنت فرصتی دست داد
مکن چز بدان ابتکار کار خویش
که گر در نیائی از آن در بجهد
عدوت از همان در درآید به پیش
مبادا کز آن پس پشیمان شوی
چنان فرصتت کم دهد دست بیش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
اگر زمانی فرصتی برای مقابله با دشمن به دست آوردی، از آن به خوبی استفاده کن و کار خودت را بکن. زیرا اگر از آن فرصت بهرهبرداری نکنی، دشمن میتواند از همان جا به تو حمله کند. مبادا بعد از این فرصت پشیمان شوی، چرا که این فرصت ممکن است دیگر به تو نرسد.