شمارهٔ ۵٠٨ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
هر که وجه معاش خود دارد
وز کسی هم نمیرسد ستمش
در جهان پادشاه وقت خودست
چیست از پادشاه وقت کمش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر میگوید هر کسی که درآمد خود را دارد و تحت ستم دیگران نیست، در واقع در زندگیاش پادشاه خود است. بنابراین، پادشاهی که در زمان خود زندگی میکند، اگر از دیگران ستم نبیند، چه نیازی به مقام و قدرت دارد.