شمارهٔ ۵٠٩ ابن یمین
ابن یمین فریومدی / قطعات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
هر نکته که از گفتن آن بیم گزندست
از دشمن و از دوست نهان دار چو جانش
هر گاه که خواهی بتوان گفت و چو گفتی
هر وقت که خواهی نتون کرد نهانش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به اهمیت نگه‌داری برخی از رازها اشاره دارد. شاعر می‌گوید هر موضوعی که احتمال آسیب رساندن به ما دارد، چه از سوی دشمن و چه از طرف دوستان، باید به خوبی پنهان شود. همچنین، بیان می‌کند که هر زمان بخواهیم می‌توانیم آن راز را بگوییم، اما وقتی گفته شود، دیگر نمی‌توان آن را پنهان کرد.