نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷ امیرعلیشیر نوایی

امیرعلیشیر نوایی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا شد به هوای عشق آن ماه لقا

اشکم دریا از جگر خون پالا

گریند به حال من درین رنج و عنا

مرغان هوا و ماهیان دریا

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به حسرت و عشق اشاره دارد. شاعر از اشک‌های خود به عنوان دریا یاد می‌کند که به خاطر جدایی و رنج می‌ریزد. او می‌گوید که پرندگان و ماهی‌های دریا نیز به حال او می‌گریند، نشان‌دهنده‌ی هم‌دردی طبیعت با غم و اندوه اوست.