شمارهٔ ۸ امیرعلیشیر نوایی
امیرعلیشیر نوایی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از هجر تو کارم اضطراب است امشب
جان از پی رفتن بشتاب است امشب
تن را ز فراق پیچ و تاب است امشب
دریاب که کار دل خراب است امشب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از دلتنگی و اضطراب ناشی از دوری معشوق می‌گوید. او احساس می‌کند که جانش به شدت دلتنگ است و بدنش از فراق رنج می‌برد. در نهایت از معشوق می‌خواهد که به حال دلش توجه کند، زیرا او به شدت در حال آسیب دیدن است.